Skip to content

DSGVO

Privacy policy

Last updated: November 2026

Controller

Grow

Adema Buće 118

71000 Sarajevo

info@made48.de

Overview

This policy explains which personal data we process when you visit this website or contact us. The legal basis is the General Data Protection Regulation (GDPR). The German version of this policy is the binding one.

This website sets no cookies, stores nothing in your browser and includes no analytics, tracking or advertising services. Fonts, images and videos are loaded from our own server, not from third parties. A cookie banner is therefore not required.

Hosting and server log files

The website is hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. When pages are requested, the provider processes technically necessary data: IP address, date and time, page requested, browser type and operating system.

Processing is based on Art. 6 (1) (f) GDPR. Our legitimate interest is the secure and stable operation of the website. A data processing agreement is in place with the provider; transfers to the USA are covered by the EU standard contractual clauses and the EU-US Data Privacy Framework. The provider stores log data only briefly and then deletes it automatically.

Contact form, email and phone

If you contact us via the form, by email or by phone, we process the details you provide (name, company, email address, phone number, content of the enquiry) in order to answer your enquiry.

The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR (pre-contractual measures) and Art. 6 (1) (f) GDPR (handling enquiries). The data is deleted as soon as it is no longer needed and no statutory retention periods apply; enquiries that do not lead to an order are deleted after 12 months at the latest. Documents relevant under commercial and tax law are kept for up to 6 or 10 years (§ 257 HGB, § 147 AO).

Form enquiries are sent as email via the mail server of our email provider based in Bosnia and Herzegovina and stored in our mailbox there. We have a data processing agreement with the provider; as there is no EU adequacy decision for Bosnia and Herzegovina, the transfer is based on the EU standard contractual clauses (Art. 46 (2) (c) GDPR).

Free website check

When you use the website check, your browser sends the website address you enter and technically necessary connection data (IP address, time, browser type) to our processor Grow (Bosnia and Herzegovina), which runs the analysis on our behalf. The website you entered is opened, its load time is measured via Google PageSpeed Insights (Google only receives the website address) and screenshots are taken. To assess design and content, the screenshots and publicly visible text of the website are sent to Anthropic PBC (AI provider, USA) as a sub-processor. The analysis and storage run on servers of Vercel Inc. (USA).

The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR (carrying out the check you requested) and Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest is operating the check securely, including limiting abusive requests by IP address. For this, the IP address is only held briefly in memory and is not stored with the result.

We have a data processing agreement with Grow under Art. 28 GDPR. As there is no EU adequacy decision for Bosnia and Herzegovina, transfers are based on the EU standard contractual clauses (Art. 46 (2) (c) GDPR); the same applies to transfers to Anthropic and Vercel in the USA where they are not certified under the EU-US Data Privacy Framework.

The result (website address, assessment, time) is stored for quality assurance and to answer any follow-up questions for no more than 12 months and then deleted. If you then write to us via the form, we link your enquiry to the result and process your contact details as described under “Contact form, email and phone”. You can object to the processing at any time under Art. 21 GDPR.

Your rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and the right to object to processing (Art. 21). You can withdraw any consent at any time with effect for the future.

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. For any privacy matter, a message to the email address above is enough.